Prijetnja debitirao na Sundance filmskom festivalu 2020. godine, nadahnjujući godinu dana priznanja i usporenog iščekivanja prije objavljivanja na VOD platformama, ovdje u srcu sezone nagrada. Priča je to pisca / redatelja Lee Isaaca Chunga o korejskoj imigrantskoj obitelji koja je otvorila farmu u ruralnom Arkansasu, labavo temeljeći se na vlastitim iskustvima iz djetinjstva 1980-ih. Steven Yeun iz Hodajući mrtvaci i Gori slave i vjerojatno zvijezda probijanja Yeri Han usidriti film koji obiluje autentičnošću. Nominiram za Oscara u bliskoj budućnosti.
minarija : STREAM IT ILI SKIPET?
Suština: Jacob (Yeun) je vrlo uzbuđen zbog prljavštine. Ne bilo kakva prljavština, već ovaj zemlja, na ruralnom zemljištu u Arkansasu koje je upravo kupio. Njegov je san uzgajati korejsko povrće i prodavati ga brzo rastućem korejskom useljeničkom stanovništvu u Oklahomi. Njegova supruga Monica (Han) nije oduševljena prljavštinom. Treba je uvjerljiva, ali to je teška bitka. Useljavaju obitelj u svoj novi dom, ružnu prikolicu usred ničega. Nekad su živjeli u gradu u Kaliforniji i tamo se svidjelo Moniki. Ovdje ima dovoljno mjesta za njihovo dvoje djece da se igraju, ali to je okrutna ironija, s obzirom na to da se njihovo najmlađe David (Alan Kim) ne bi trebao fizički oporezivati zbog stanja srca. Također postoji toliko velika udaljenost između obitelji i bilo kojeg drugog ljudskog bića - i, primjećuje Monica, bolnica, bi li David trebao hitnu medicinsku pomoć.
Ali Monica izdržava. Zna da je ovo Jacobova strast, čak i ako je zapravo ne razumije. Posjećuju banku radi zajma i ljubazno ih pozdravljaju. Dobivaju isti posao kao i u Kaliforniji: spolne kokoši. Znate, uzmete pilić, zavirite mu u stražnjicu i bacate ženke u jednu kantu, mužjake u drugu kantu. Moraju povesti Davida i njegovu stariju sestru Anne (Noel Cho) da rade s njima. David pita zašto dim izlazi iz velikog dimnjaka, a Jacob kaže, pa, muški pilići ne polažu jaja i nemaju dobar okus, pa im se to događa. Monica je sretna kad vidi kako i kolege korejski imigranti za život bulje u opuške, iako se Jacob nada da je to privremena karijera. Nitko ne želi zauvijek seksati kokoši. Za hvatanje mesinganog prstena.
Jacob započinje obrađivati zemlju. Odbija procjenu od 300 dolara od vodoprivrednika da pronađe zdenac, mrmlja nešto o ludim Amerikancima, a zatim pokazuje Davidu kako da koristi logiku i razum kako bi pronašao nisko mjesto na imanju i iskopao vodu. Kupuje traktor, a prljavi momak koji ga dostavlja, Paul (Will Patton), kaže da bi mogao pomoći Jacobu da obrađuje tlo. Paul moli na jezicima i propisuje egzorcizam na zemlji jer se tamo nešto loše dogodilo prije nego što su se Jacob i obitelj doselili, a u ime Isusa, nemojte momku ponuditi cigaretu. Jacob zakoluta očima i tolerira to, jer je Paul ljubazan i zna se baviti poljoprivredom.
Tjedni prolaze, a Monica se još nije zagrijala za situaciju. Ona i Jacob često se svađaju. Jedna od njihovih razlika je ona, ona je religiozni vjernik, a on nije, iako se njihove borbe vode oko pragmatičnih stvari. Nisu li uvijek? Ona se razvedri kad se dogovore preletjeti njezinu majku iz Koreje kako bi pomogla gledati Anne i Davida. Soonja (Yuh-jung Youn) je pištolj. Ona spava na podu u Davidovoj sobi, potičući dječaka da se požali, baka miriše na Koreju. Daje Davidu karte i psuje poput ludih na korejskom dok igraju - gadovi ovo i dovraga ono. Ponavlja li to mladi David? Naravno da to ponavlja. Govore korejski i engleski, iako baka još uvijek uči engleski. Obožava gledati profesionalno hrvanje na televiziji i piti Mountain Dew. Odvodi Anne i Davida u šumu do potoka, gdje sadi sjeme minari. Minari raste kao luda i sjajna je u juhama, varivima i mnogim drugim jelima, kaže ona.
Jacob marljivo radi na farmi, a Monica brže i učinkovitije zaviruje u najmračnije dubine pilećih anusa, ali još uvijek su duboko u dugovima. Bunar koji je iskopao suši se i on se spaja na skupu županijsku vodovodnu liniju tako da usjevi neće biti izgubljeni. Zna da iskušava strpljenje svih ovim pothvatom. Moniki upućuje presudno priznanje - ona mora steći prijatelje, pa on nezadovoljno predlaže da odu u crkvu. Upoznali su ih dobrotom, ali dobivaju smiješne poglede i baka primjećuje koliko su američki ljudi debeli i sve je to neugodno. Radimo samo nedjeljom, kaže Monica.
Foto: A24
Na koje će vas filmove podsjetiti: Prostorno, Prijetnja je nekako Zbogom obrnuto. Oboje nude izvanredne, a često i neobično smiješne priče o azijskim imigrantima koji pronalaze način da ožene svoje rodne kulture s američkim osjećajima.
Izvođenje vrijedno gledanja: Glumačka postava toliko je komična i dramatična da je teško odabrati istaknutog. No, priča se bitno uljepšava dolaskom bake, pa dajmo je Youn, koja u film unosi istinski duh i ekscentričnost i nadahnjuje najveći smijeh.
Dijalog za pamćenje: Baka miriši na Koreju. Radimo samo nedjeljom. Klasici svih vremena.
Spol i koža: Nijedna.
Naše poduzeće: Prijetnja je čudo, tonski prepoznatljiv film koji priča priču koju još nismo sasvim čuli, a ukorijenjen je u vrsti detaljnih podsjećanja koja je vjerojatno prilično osobna za Chunga, ali koja uključuje i empatične zabave. Pametno je napisan, s jakim dijalogom i tipom realno višeznačnih likova koji Yuenu i Hanu postavljaju uspjeh. Njihove izvedbe prenose proživljeni pragmatizam obiteljskog života podvučen dubokim ljubavnim tonovima. Jacob je razapet između svog sna i nedaća s kojima se suočava njegova obitelj; ironija njegovog karaktera je u tome kako čezne za nedvosmislenim američkim idealizmom, u glavi, ali nema vremena za praznovjerne brige poput molitve. Monika razumljivo želi izbjeći poteškoće i vjeruje da bi trebali pronaći način da budu sretni čak i ako to znači procjenjivanje genitalija piletine do kraja života. Nijedno nije pogrešno. To je njegovo gledište velike slike naspram njezine brige za svakodnevnu stvarnost njihovog života, a pitanje je mogu li oni održati obitelj na okupu, može li prljava parcela zadržati vodu i u doslovnom i u metaforičnom smislu.
Crkveni slijed jedan je od najsmješnijih dijelova filma koje sam vidio u posljednje sjećanje. Iskoči i neočekivano te zagolica. Propovjednik postavlja obitelj na svoje mjesto kako bi ih mogli pozdraviti toplim pljeskom. Oni se miješaju u zabludu nakon propovijedi i to je neugodno i komično i neugodno i neugodno. Prizor je bogat socijalnim i političkim podtekstom - zamislite da je jedina azijska obitelj u zajednici ruralnog i južnog doba iz Reaganove ere - ali usmjerava ga kroz Chungovo zbunjeno gledište. To bi mogao biti sjajan kratki film sam po sebi, ali funkcionira kao dio većeg mozaika filma, koji otuđenju i aklimatizaciji rješava izvanrednu ravnotežu komedije i patosa. Nikada nije sentimentalna, cinična, otkačena ili melodramatična. Točno je, i čini se kao istina.
Naš poziv: PUSTITE TO. Prijetnja je promišljen, pronicljiv i dirljiv. To se mora vidjeti.
Trebate li stream ili preskočiti @MinariMovie on VOD? #SIOSI #Minari
- Odlučitelj (@) 27. veljače 2021
John Serba slobodni je pisac i filmski kritičar sa sjedištem u Grand Rapidsu u Michiganu. Pročitajte više o njegovom radu na johnserbaatlarge.com ili ga slijedite na Twitteru: @johnserba .
Kamo strujati Prijetnja