Večeras je velika noć. Uskrsno je bdijenje, misa je polnoćka - the ponoćna misa (titular Polnoćka , ako hoćete.) Otac Paul Hill otkrit će se kao monsinjor John Pruitt, ponovno rođen kao mlađi zahvaljujući krvi anđela. On će podijeliti otrov džematu, da i oni umru i ponovo uskrsnu. Čak će im pokazati i samog anđela, raširenog krila u svoj svojoj slavi.
Naravno, nisu svi protiv ovog plana.
Slijedi potpuni kaos. Orgija smrti i nasilja izbija u crkvi, dok se ljudi truju i umiru povraćajući krv, a zatim se dižu da ubiju i progutaju nekolicinu koji su se opirali ovom minijaturnom, nadnaravnom Jonestownu. Redatelj i scenarist Mike Flanagan zadržao se na ovome dugo, dugo – odjekujući način na koji je snimio procesiju raspjevanih kongreganata uz svijeće više od tri minute, dovoljno dugo da otpjevaju cijelu himnu – a učinak je duboko uznemirujući, pravi kršenje kulturnog tabua. To je kao da gledate kako netko probija čir iz kojeg svo zlo učinjeno u Božje ime izbija kao gnoj.
Možda nije iznenađujuće da Beverly Keane, a ne monsinjor John, postaje kolovođa ovog novog klana vampira. Dok on nastavlja ležati na podu, oporavljajući se od Millienog pucnja, Bev nadjača njegovu naredbu da vrata crkve budu zatvorena – kako bi novorođeni mogli dobiti smjernice umjesto da potaknu pokolj, što je, prekasno – i natjera Sturgea da ih baci širom otvoren za završetak epizode. Na umu joj je smrt nevjernika i mnoštvo meta koje može birati: Annie i Warren Flynn, Sarah Gunning, Leeza Scarborough, Erin Greene, šerif Hassan i sve druge jadnice koje se nisu smatrale dijelom stado kod Svetog Patrika.
Što se tiče ostalih likova koje možda poznajete, Sturge i gradonačelnik i gradonačelnikova supruga postali su vampiri. Isto tako Ooker i (bolno, preko vrištine njegovog oca) Ali. Henry Flynn pokušao je pobjeći, ali su ga shrvali nemrtvi. Mildred Gunning je odmah napao anđeo nakon što je pucao u glavu monsinjora; njeno trenutno boravište i status su nepoznati.
Sav ovaj pokolj došao je na kraju vrlo namjerno isplanirane i tempom epizode, u kojoj se vrata bijega za naše likove zatvaraju jedna po jedna. Riley je ostavio bilješke o samoubojstvu za svoje roditelje i brata — i za Pruitta, upozorenje, a ne oproštaj. Ali bilješke su im ostavljale više pitanja nego odgovora, barem dok im masakr u crkvi nije odgovorio na sva pitanja.
Erin prvi put po povratku na otok je dr. Gunningu, jedinoj osobi za koju osjeća da će je slušati. U pravu je više nego što je znala: Gunning je, naravno, primijetio fenomen nedavnih uzoraka krvi koji su se zapalili na sunčevoj svjetlosti, pa joj ideja da se Riley zapalila u zoru ima neku vrstu znanstvenog smisla.
Ali kad ona ode šerifu Hassanu i zamoli ga da istraži crkvu pod sumnjom da su svima dozirali ovu... zarazu, on odustaje. Pridružio se NYPD-u nakon 11. rujna kako bi pomogao u službi i zaštiti svoje zemlje, samo da bi sebe i svoje kolege muslimanske časnike, od kojih su mnogi brzo promaknuti zbog svog jezičnog i kulturnog znanja, našao pod sumnjom da su dvostruki agenti. Preselio se na otok Crockett kako bi njega i sina maknuo od svega toga. Zašto pozivati još jednu inkviziciju? (Naravno, na kraju postaje sporna točka.)
Stoga liječnica, njezina majka i Erin pokušavaju se izvući s otoka, samo da bi otkrili da je gradonačelnik otkazao trajekte radi popravka i da Sturge na sličan način podešava svaki ribarski brod na koji se može ukrcati. Tada nestane struje. Zatim, tijekom procesije, toranj mobitela se gasi.
Nema kuda osim crkve.
Dakle, u ovoj epizodi postoji užasna, neumoljiva logika pripovijedanja, ona koja počinje smirujući se, postaje napeta i završava spektakularnim, kakofoničnim prikazom nasilja od kojeg se spuštaju duše. Kako horor ide, jest Polnoćka Najjača i najstrašnija epizoda, pravi iskorak za show koji je do sada prvenstveno vođen dijalogom i atmosferom. Metafora o tome kako religiozna vjera može plijeniti ranjive i pretvarati ljude u fanatike je, na neki način, krštena krvlju u ovom prilogu, izranjajući u cijelosti, njezina užasna krila napokon su raširena. I čeka se finale.
Sean T. Collins ( @theseantcollins ) piše o TV-u za Kotrljajući kamen , Sup , New York Times , i bilo gdje gdje će ga imati , stvarno. On i njegova obitelj žive na Long Islandu.
TV emisija Gallaghers