Finale 5. sezone Kruna je finale samo po imenu. Iako već znamo nešto od onoga što dolazi u šestoj sezoni (odnos Dodija i Diane i njihove smrti , uglavnom), posljednja epizoda sezone djeluje kao čista namještaljka za tragične događaje za koje znamo da će se odvijati. Šteta samo što ćemo morati čekati tko-zna-koliko Kruna Sezona 6 će izaći.
Dodi Al-Fayed, danas veliki holivudski producent, živi život u Kaliforniji, svjetlosnim godinama udaljen od Londona gdje živi njegov otac Mohamed sa svojom drugom suprugom Heini. Dodi je u nadmetanju s Michaelom Douglasom za vilu u Malibuu, a pronašao je ljubav s modelom i ambicioznom glumicom po imenu Kelly Fisher. Dodi želi novu kuću (za koju mu je potreban očev novac da ju kupi) za njega i Kelly, koju voli i želi je oženiti, ali prvo je želi upoznati s Mohamedom. Dodi i Kelly odlaze privatnim avionom u London dok Sealova obrada pjesme 'Fly Like An Eagle' služi kao podsjetnik da ne zaslužuje sve što se tiče 90-ih drugi život.
žena određene dobi
Kada Mohamed upoznaje Kelly, izjavljuje: 'Slatka je', ali grubo pita Dodija: 'Zar nije dovoljno samo je poševiti?' Ovaj razgovor se vodi na arapskom, Mohamed ne bi bio toliko nepristojan da to kaže pred njom da ga ona zapravo može razumjeti. Ali ona smatra malo nepristojnom činjenicu da dvojica muškaraca razgovaraju na drugom jeziku. Ne brinite, Kelly će uskoro nestati! (Treba vidjeti hoće li se doista pojaviti sljedeće sezone, ali sa sigurnošću se može reći da ona nije dugoročna briga nikoga ovdje.)
Otprilike u to vrijeme emitira se TV specijal o zaslugama postojanja monarhije, s privatnim građanima koji iznose argumente za ili protiv održavanja britanske monarhije. (Gledati kako Diana ponovno bira telefonski broj 'NE' stotinu puta je beznačajno i također čista telefonska nostalgija za 90-ima u svom najboljem izdanju.) Također čista nostalgija za 90-ima je Big Mouth Billy Bass kojeg princ Andrew poklanja svojoj majci za njezin rođendan u mirnom obiteljsko slavlje. Iako je Charles naslikao svoju majku krajolik u akvarelu, njegova majka odbacuje njegovu umjetnost i, nakon što je otvorila Andrewov dar ribe koja pjeva, rekla mu je: 'Ti uvijek kupuješ najbolje darove!' Charles Face koji se odmara ponovno se vraća u ljutnju. Za ručkom obitelj raspravlja o TV programu o njima. Dok se čini da je kraljica stekla dojam da je javnost još uvijek naklonjena monarhiji, Charles je stvari vidio drugačije, rekavši svojoj obitelji da ankete o tome pokazuju, zajedno s činjenicom da su Tony Blair i njegovi laburisti protivnici nadolazeći izbori, pokazatelj su da u Britaniji dolaze promjene.
Blair uvjerljivo pobjeđuje na izborima, što znači da je ovo zadnji put da ćemo vidjeti Johna Majora. Major je u prvoj epizodi sezone požalio da je vizija kraljevske obitelji o sebi bila obmanuta, rekavši: “To je situacija koja ne može a da ne utječe na stabilnost zemlje. Ono što ga čini gorim je to što se čini da će sve eruptirati... na mom satu.' I dok se obitelj na mnoge načine samouništila, a povjerenje u Majora je na kraju splasnulo (nakon sedam godina, tako da nije loš rezultat), rekao bih da je Major ipak izašao iz svega netaknut, i uz poštovanje kraljica također. 'Uvijek ćeš biti visoko na mojoj osobnoj tablici premijera', kaže mu nakon poraza. “Vrlo visoko.”
'Još uvijek sam frustriran što nikada nisam uspio riješiti problem kraljevske jahte', kaže joj, vraćajući nas sve do prve epizode kada je kraljica od Majora tražila sredstva za preuređenje svoje najdraže kraljevske rezidencije, HMY Britanija. No, iz te epizode – i svake druge ove sezone – prisjetit ćete se da je sve metafora, a brod je možda najveća, najteža metafora za kraljicu. I nažalost, spreman je za stavljanje izvan pogona. Blair, ovaj svijetli svjetionik modernosti i progresivnih vrijednosti, tako je i proglasio. Umjesto toga, on kraljici nudi rješenje, da će se nova jahta, koja će biti u privatnom vlasništvu korporacije, iznajmiti kad god bude potrebno putovanje. ('Kao najam!?' kaže Margaret užasnuto. Što je još gore, Blair predlaže da će se ime broda zvati 'New Britain', što je ujedno i moto Laburističke stranke. Charlesu to nije mrsko. Ostalo njegove obitelji radi.)
Dok Major predaje naciju Blairu, Britanija se priprema predati Hong Kong Kini. Odlučeno je da će Charles predsjedati tom prigodom, a dok je on tamo, putovat će na Britannii, na onome što će biti njezino posljednje putovanje prije nego što se rasklopi i zamijeni SS New Britain. No tijekom leta Charles doznaje da su on i Camilla prebačeni u poslovnu klasu jer su svi prisutni političari ugrabili sve karte za prvu klasu. (U zrakoplovu Charles daje 100% vibracije 'Elaine u autobuskoj klasi' dok Jerry prska šampanjac i guši se vrućim ručnicima u prvoj klasi Seinfeld . Stjuardesa je čak otišla toliko daleko da je zatvorila zavjesu kako bi spriječila Charlesove njuškajuće oči.)
Dok je Charles na pola svijeta, Diana je u Londonu gdje prisustvuje izvedbi Labuđeg jezera gdje se ponovno susreće s Mohamedom s kojim je veže dugogodišnje prijateljstvo otkad su se upoznali na hipodromu u epizoda 3 . On inzistira da se pridruži njemu i Heini na obroku nakon predstave, a ona nevoljko pristaje. Na putu do restorana njezin automobil napadnu paparazzi čije bljeskalice opasno zasljepljuju. Razumijem predviđanje, ponekad poželim da je ova emisija samo suptilnija, znaš?
f je za obiteljski gol
Budući da je ovo početak ljeta 1997., Diana kaže Mohamedu da čezne za tim da ode iz zemlje, pogotovo jer Charles planira prirediti Camilli veliku proslavu 50. rođendana o kojoj će se bez sumnje pričati u cijelom gradu. Mohamed poziva Dianu u Saint Tropez na odmor sa svojom obitelji. Dovedi dečke, kaže joj, 'Bit će glisera i vodenih skutera i filmova i hamburgera i pomfrita!' Mohamed ponekad zna biti pravi seronja, ali Salim Daw je najbolje iznio ovu rečenicu.
Nakon što je Charles predao Hong Kong Kini, dobio je audijenciju kod Tonyja Blaira, s kojim pronalazi rodbinske veze. Blair, sa 43 godine, najmlađi je premijer kojeg je zemlja vidjela u stoljeću, a sa svojom relativnom mladošću i naprednim raspoloženjem, Charles pronalazi srodstvo. Ili se barem tako nada. Susreću se na Britanniji, a Blair objašnjava da mu je žao što ga je stavio izvan pogona tek sada kada je vidio veličanstvo broda. Charles se ruga, govoreći Blairu da 'nema smisla držati se prošlosti.' Govorimo li o brodu ili o kraljici? Ti odlučuješ o značenju, Blair!
Charles započinje oštru raspravu o tome kako želi obnoviti kraljevsku obitelj i njezine vrijednosti, ali on je zapravo političar s jednom temom, a njegova kampanja ovisi o njegovom pravu na ponovni brak. On traži Blairovu pomoć kako bi sklopio tihi savez, i dok Blair dobro vidi Charlesov plan, žali i njega. 'Ne može biti zabavno biti princ od Walesa ako si impresivan muškarac', kaže svojoj ženi.
Nakon što je čula da je Charles koristio jahtu za odmor s Camillom, kraljica mu je izvadila utrobu kad se vratio, vrijeđajući njihovu vezu i pitajući Charlesa: 'Što dobroga može proizaći iz toga kada je javnost toliko protiv?' Charlesov bijes tijekom godina svakako je opravdan kada se uzmu u obzir ovakvi trenuci. Charles kaže svojoj majci da se pridržava ideala iz viktorijanskog doba - o braku, o životu, o svemu tome - na čemu mu ona zahvaljuje i doživljava ga kao kompliment. Ali dugotrajna tišina i buljenje u prazno koje slijedi neizgovoreni je pokazatelj da je spremna priznati da je možda pomalo staromodna.
Ipak, nemate vremena razmišljati o svojoj djeci kada se morate oprostiti od rashodovane jahte! Kraljica odlazi reći posljednje zbogom Britanniji gdje u suzama salutira svakom mornaru, jarbolu i oknu koje može. Ah, veliki metaforički brodu, tužno je vidjeti te kako odlaziš! Sve bi ovo izgledalo tako dirljivo da je kraljica zapravo pred abdiciranjem ili umrijeti, ali svi znamo da joj je preostalo još 30 godina i teško je previše se izgubiti u metafori svega toga, iskreno znajući da je ona samo početak rada.
Dok je kraljica na svom brodu, Mohamed i Diana se pripremaju za putovanje u južnu Francusku na njegovom. Kako epizoda završava, još uvijek ima toliko priča koje se tek spremaju razotkriti i toliko nazirućih pitanja o tome što se sprema za šestu sezonu. U stvarnosti, vremenski okvir između odmora u Saint Tropezu i Dianine i Dodijeve smrti bio je samo tri tjedna, što znači da iako vidimo da Dodi zaprosi Kelly u posljednjim trenucima ove epizode, sve će se za sve promijeniti kada upozna Dianu. Svaki trenutak od sada se računa više nego ikad, a ostatak priče postat će legenda, tragična bajka bez sretnog završetka.
Liz Kocan spisateljica je pop kulture koja živi u Massachusettsu. Njezina najveća tvrdnja o slavi je vrijeme koje je osvojila u showu Lančana reakcija .