Netflixova nova ograničena serija Sluškinja je grozan pogled na život u siromaštvu u modernoj Americi. Margaret Qualley glumi Alex, ženu koja napušta nasilnu vezu kako bi zaštitila svoju malu kćer samo da bi otkrila da nema podršku, sigurnosnu mrežu i jasan način da preživi. Uskoro se nađe kako radi kao sobarica u eksploatativnoj službi za čišćenje, zarađujući besparicu pretražujući površine kuća bogatih ljudi vrijedne Instagrama. Sluškinja vodi nas ne samo u Alexovu glavu, već i kroz užasan labirint trauma, zlostavljanja, birokratije i srama koji milijune zarobljava na dnu ekonomske piramide.
No, događaju li se sve grozne stvari koje se događaju Alexu doista ženama u stvarnom životu? (Da, imaju.) U redu, ali jest Sluškinja temeljeno na istinitoj priči? (Doći ćemo do toga.) I ako je tako, koliko je blizu pravoj priči Sluškinja dobiti?
rand kotač vremena
Evo svega što trebate znati o ženi iz stvarnog života koja je inspirirala Sluškinja na Netflixu i kako je prva voditeljica emisije Molly Smith Metzler napala složenu priču.
Je Sluškinja na Netflixu Temeljeno na istinitoj priči?
Da, doista je tako! Netflixove Sluškinja temelji se na najprodavanijim memoarima Sluškinja: naporan rad, niska plaća i majčina volja za preživljavanjem napisala Stephanie Land. Poput Alex, Land je teško spojila kraj s krajem za svoje malo dijete nakon što je pobjegla iz emocionalno nasilnog doma. Naposljetku je postala sobarica prije nego što se zaposlila u Montaninom programu kreativnog pisanja. Usput je napisala virusni Vox esej o njezinim iskustvima kao sluškinje koja su dovela do njezine knjige.
Nedavno je Stephanie Land nastavila MSNBC raspravljati o svojim iskustvima koja se odnose na adaptaciju, pri čemu je objasnila kako joj je, kao i Alexu, rečeno da je izvođenje svog djeteta iz emocionalno zlostavljanog doma bilo jednako iščupanju iz stabilnog okruženja u očima suda.
Pogledajte ovu objavu na InstagramuObjava koju dijeli Stephanie Land (@stepville)
kada izlazi novi yellowstone
Kako Sluškinja Showrunnerica Molly Smith Metzler prilagođava zemljišnu knjigu Stephanie?
Očito, Sluškinja uzima određene dramatične slobode s Landovim memoarima - proširujući ulogu barem jednog Alexinog klijenta, kao prvo - ali je pun slika i detalja koje će čitatelji prepoznati iz knjige. Tu su My Little Ponies, razni deskriptori koji opisuju Landine klijente, njezine snove o pisanju i, naravno, bore da dokaže da je sposobna majka.
Kad je RFCB razgovarao s Sluškinja Showrunnerica Molly Smith Metzler, rekla je: Jedna od stvari na koju sam jako ponosna u vezi s emisijom je to što mislim da je emocionalno vrlo istinita memoarima...Postoje likovi i velike priče koje nisu u memoarima, ali ja razmišljam emocionalno , emisija priča sličnu priču kao i knjiga po tome što oboje jurimo za istim krajem i jurimo za istom porukom.
Reći ću, kada se prijavite za adaptaciju nečega poput ovoga samo kao pisac, scenarist, mislim da je glavna stvar na koju treba gledati je da ne radite za knjigu, zar ne? Radite za publiku, tako da je taj dio toga stvarno slobodan i zabavan, ali i jako izazovan, rekao je Metzler. S Sluškinja , napravio sam tonu istraživanja. Knjigu sam pročitao osam puta. Istaknuo sam odlomke koji su na mene imali emocionalni učinak. A onda sve to morate ostaviti po strani i reći: ‘Kako da ovo učinim svojom stvari, svojom vlastitom zabavom? Kako da se uvjerim da moj rođak u Ohiju mora gledati ovu emisiju?’ Tako da je stvarno zabavan posao pokušati je prevesti.
izgleda kao božićni gips
Gdje je Sluškinja: naporan rad, niska plaća i majčina volja za preživljavanjem Autor Stephanie Land Now?
Stephanie Land je sada profesionalna spisateljica i novinarka koja živi sa suprugom i dvoje djece. Ona ima psa! I jedan Instagram , i a Cvrkut , i web stranicu pod nazivom stepville.com! Landova sljedeća knjiga Razred debitirati će 2022