Prošli tjedan na Veliko nebo , otkrili smo da je Travis doista dvojac, ali je Jenny, a ne Dietrich, da on dvostruko prebacuje. Nakon pijanog noćnog provoda, Jenny i Cassie ugledale su Dietricha i njegove lakeje u baru i krenule za njima do parkirališta. Tamo Travis, policajac koji se krije u lokalnom lancu droge, a za kojeg je Jenny mislila da joj je saveznik, otkriva Dietrichu da je i ona policajac. Kad se ovaj tjedan pokupimo, Dietrich pušta Jenny i Cassie, a dok ona odlazi, Jenny oštro gleda Travisa koji nije baš suptilan, kao da želi reći, Ali spavali smo zajedno, kako si mi to mogao učiniti?
U Cassienoj kući pronalazi set ključeva koji pripada Maxu, njezinoj dadilji-slučajnoj-trgovci drogom, a ključevi imaju šarm u obliku mjedenog zgloba u obliku mačke koju odmah prepoznaje sa scene Harveyjevo ubojstvo, jer je Harper tamo ispustila svoje. Ona vraća ključeve Maxu i pita za šarm, a Max zna da je Cassie na nečemu. No, kad smo već kod dvostrukog križanja, pokazalo se da Maxova mama, kojoj se povjerila da je uzela drogu i novac te da je bila uhvaćena u kartelsku zbrku, nije taj podatak zadržala za sebe, te je rekla najgoroj osobi u svijet koji je mogla ispričati, njezin dečko T-Lock. T-Lock je bio uznemirujuća prisutnost tijekom cijele sezone, a sada je još gore kada zna da Max i njezini prijatelji kriju drogu. Obećava da će anonimno vratiti zalihe policiji samo ako mu ona kaže gdje su. Max se savjetuje s njezinim prijateljima i oni se slažu da T-Locku daju lijekove, ali će zadržati novac.
uživo pred studijskom publikom Norman Lear
ABC
Jenny se sastaje s Travisom kako bi ga pitala zašto ju je prodao kao policajca, a on objašnjava da je to bio njegov jedini izbor, nije si mogao priuštiti da se sam natjera. On joj nedvosmisleno kaže da ne mogu nastaviti svoju vezu i odlazi, ali on malo zna, promatra ga još jedan od Dietrichovih lakeja po imenu Smiley koji shvaća da Travis možda nije ono za što kaže da jest. Smiley šalje poruku Travisu govoreći mu da zna da se on i Jenny petlja i kaže mu da si sada moja kučka. Travis se vraća u svoju motelsku sobu, cijelo vrijeme gledajući preko ramena tražeći Smileyja, a kada uđe u svoju sobu, u njega je uperen pištolj, ali osoba s druge strane, začudo, uopće nije Smiley. Donno je.
Odlazimo do Renove luksuzne kuće za iznajmljivanje, gdje je pištolj još uvijek učvršćen na Travisa, a Ren, koji misli da je Travis samo Dietrichov tjelesni čovjek i ne zna da je i policajac, ispituje ga gdje pronaći drogu, dok ga poziva da joj se pridružim Zle djevojke klub. Ren ipak ima problema sa sobom, vidi da je u gradu kako bi pronašla lijekove da umiri svog oca, koji je VELIKI veliki šef cijele ove operacije, ali također ima brata koji joj brblja na uho i prijeti da će preuzeti njezinu ulogu. Stoga je pod pritiskom da pronađe drogu i izgladi stvari zbog obiteljskog posla. Muče Travisa dok ne odustane od Smileyja kao Dietrichova glavnog čovjeka. Ren pozdravlja Travisovu izdaju, tvrdeći da bi i sam bio sjajna zla djevojka.
kada izlazi 4 sezona velikih usta
Nikada nismo mislili da je Jenny samosažalijevajuća žena koja za sreću ovisi o muškarcu, ali cijela stvar s Travisom pogađa nju, i ona se pojavljuje u Cassienoj kući u suzama zbog činjenice da ju je Travis prekinuo. Nadahnjujućim potezom ulijeva zdrav prst ili tri viskija u litru sladoleda da utopi svoju tugu. Čini se da Jenny također ne razumije što znači držati stvari na niskom nivou, jer unatoč tome što je Travis prekinuo stvari, i unatoč činjenici da Dietrich i cijela njegova družina znaju tko je ona sada, ona opet odlazi u Travisovu sobu u motelu kako bi vidi ga, ali vrata su otvorena i njegov pištolj je još uvijek tamo, a ona shvaća da mu se nešto loše dogodilo. Ali ona pretpostavlja da ga je odnio Dietrich, a ne Donno.
Prije nego što je Jerrie otišla odsjesti kod svojih roditelja, ostavila je Lindor s tragom, adresom čovjeka poznatog po tome što je tjerao da se dogodi, Wolfa Legarskog. Lindor, koji je tek nakon poljupca s Jerriejem, ruča s Cassie kako bi razgovarao o glavnoj ulozi, ali tada je Cassie bacila bombu na njega da želi ići s njim na spoj. Malo vremena, Cassie! Ako se jadni Jerrie ikada vrati u predstavu, bit će joj slomljeno srce. Lindor slijedi vodstvo do Wolfovog mjesta sa svojim psom u vuči, pretvarajući se da je veliki obožavatelj Wolfove knjige. Kad on stigne, Wolfova žena, Agatha, skriva Ronalda i Scarlet u šupi. Nakon nekoliko minuta razgovora, Wolf proziva Lindora i pita zašto je on stvarno tamo, pitajući: Ovo je o mom bratu, zar ne? Lindor se očituje i otkriva svoj identitet američkog maršala, a Wolf mu kaže da nije imao pojma što Rick smjera i gdje je Ronald Pergman. Tada Lindor primijeti Pergmanovu omiljenu žitaricu, komade kakaa, u kuhinji i zna da Wolf laže.
nogomet u ponedjeljak navečer tko igra večeras
Kao što smo spomenuli, oduvijek smo znali da T-Lock ne ide na dobro, ali sada znamo kako se on povezuje s cijelom pričom. Jednom je bio povezan s Dietrichom, ili barem sa Smileyem, i odlazi do Smileyja da mu ponudi ponudu: Njih dvojica će prodati drogu koju on sada posjeduje i izostaviti Dietricha i policajce. U Smileyjevom stanu uzorkuje robu kada upadne samo Donno i Ren, a nakon kratke svađe Ren mu zabije nož u leđa. Ren je sada uvjeren da Dietrich ima ostatak droge. i,
Posljednjih nekoliko minuta epizode zovemo Nitko neće dovoljno dobro otići sam. Jenny se JOŠ JEDNOM vraća u Travisovu motelsku sobu gdje shvaća da je bio mučen i ozlijeđen, ali ovaj put on joj dopušta ulazak i ona ga jako zaledi. Travis joj kaže da je, dok ga je Ren držao vezanog, pristao raditi za nju, što ga čini sada trostrukim ukrštačem, pretpostavljam? Ali dok je Jenny tamo, Dietrich udara niz vrata i odvlači Travisa da ode vidjeti Smileyja koji je, oni to još ne znaju, mrtav.
I Lindor, koji također ne može sam ostaviti lošu situaciju, premišlja se nakon što je napustio Wolfovo mjesto, pa zaustavlja auto nakon što je osjetio da nešto nije u redu i vraća se pješice na Wolfovo imanje. Prilazi zaključanoj sobi u kojoj su Ronald i Scarlet držani i... daje znak za završetak.
Zalutali dijelovi:
– Renov brat, Jag, podiže pojavu duhova na potpuno novu razinu. Ne zadovoljan time da njegova sestra ignorira njegove pozive, on kaže svom tjelohranitelju da se spremaju krenuti u Montanu kako bi se pobrinuli za posao.
– Cassie zna da joj Max laže u vezi privjeska za ključeve, pa prati Maxa i vidi je s Harperom, kojeg zatim slijedi na posao u restoranu, naruči kavu i hvata šalicu kave kako bi uzela Harperove otiske prstiju da vidi jesu li uskladiti privjesak za ključeve pronađen u šumi.
– Čuvar u šumi je u ozbiljnoj nevolji. On je spasio tinejdžere od Harveyja, i na tome mu je Harper zahvalila, a iz bilo kojeg razloga, on je još uvijek prati. Kad primijeti njegov kombi iza zalogajnice u kojoj radi, ode ga provjeriti i shvati da je upucan u šumi i da stalno krvari već, ne znam, nekoliko dana? Kao što uvijek kažem, nezahvalan je posao biti Tom koji viri sa zlatnim srcem.