Ako mislite da je Netflixov film Buđenje Mottija Wolkenbrucha je zalogaj naslova, neka se zna da je njegov izvorni naslov bio Wolkenbruchovo čudesno putovanje u naručje Šikse . (Više o definiciji šikše za minutu.) Švicarska komedija debitirala je na filmskom festivalu u Zürichu 2018. godine, a sada uživa u svom međunarodnom streaming debiju. To je ujedno i službena prijava Švicarske za najbolju međunarodnu filmsku kategoriju Oscara. Sretno s tim!
PROBUDENJE MOTTI WOLKENBRUCHA : STREAM IT ILI SKIPET?
Suština: Motti (Joel Basman) je Židov. Njegova majka je Židovka, otac Židov, braća su se udala za Židovke, naočale kupuje od židovskog optometrista, svi u židovskoj zajednici kupuju Toyotu Previa od lokalnog židovskog prodavača automobila itd. U osnovi radi tri stvari: pohađa tečajeve ekonomije na fakultetu, radi za očevu osiguravajuću kuću (koja pretpostavlja police Židovima) i suzbija potrebu da gurne majku ispred autobusa.
Posljednja je pretpostavka, ali čini se sigurnom pretpostavkom. Tako bi se većina nas nosila sa situacijom koja je opresivna i suluda. Mame (Inge Maux) tjera ga da vodi židovsku rukavicu provodadžija, poznatu kao Shidduch na jidišu. Njezina metoda: upoznajte ga s mladom Židovkom koja se ne bi usudila nositi duge hlače ikad, a zatim ga špijunira s puta, nadajući se najboljem, ali pod pretpostavkom da je u napadu. Ona upada u njega dok se on tušira. Vrijeđa ga kad brije bradu, kupuje naočale od nežidovskog trgovca i nosi traperice. Ne JEANNNNNNNS! Hiperventilira svaki njegov pokret. Mottijev tata, Tate (Udo Samel), samo stoji i sliježe ramenima. Znam da je loša karma ovo reći, ali poželjet ćete Mameinu brzu propast. Aneurizma, stampedo gnua, mjesečeva stijena u padu, bilo što. Ali ona ima tradiciju milenijuma stare institucije koja joj omogućuje ludilo.
Tri su druge žene ključne za Mottijevu priču. Michal (Lena Kalisch) jedan je od odabira njegove majke, ali i nju je ritual Shidduch istrošio; dogovore se da odgovarajućim ugnjetavačima kažu da su ih pogodili, samo da bi mogli imati malo prostora za disanje. Laura (Noemie Schmidt) je Mottijeva koketna kolegica; ona je - GASP - šikša ili ne-židovka, pa Mame može biti i šimpanza ili Marsovka. A kad rabin predloži Mottiju da nađe mladenku u Izraelu, upoznaje Jael (Meytal Gal), koja je dolje samo zato što je testirala istinitost njezinih opruga na madracu; dobro za njega, kažem. Hoće li se što od ovoga riješiti? Hoće li Motti pronaći način da se definira izvan ograničenja svoje vjere? Hoćemo li ikad razviti ivicu empatije za Mame?
Foto: Netflix
Na koje će vas filmove podsjetiti: Buđenje Mottija Wolkenbrucha je sve scene povratka iz djetinjstva iz Annie Hall , ali proširen, spljošten i složen u dužinu. Dijeli mnoge osobine konzervirane etničke komedije s onima poput Moje veliko masno grčko vjenčanje i slično.
Izvođenje vrijedno gledanja: Basman je čvrsto sidro filma, koji nema grandiozne ambicije za istraživanjem svog lika izvan tipičnih formula.
Dijalog za pamćenje: Mame se ne sviđa rabinov savjet:
Pronaći ćemo drugu zajednicu! ona prijeti.
Neće imati nikakve razlike. To je isti bog, odgovara rabin.
Spol i koža: Nekoliko relativno pitomih seksualnih scena, uključujući ono što se čini Mottijevim odvikavanjem PG-13.
Više na:
Naše poduzeće: Prilično je svaka scena proizvod nemilosrdno dramatiziranog dramatičnog katalizatora. Pogodite što je to. Pravo. Majka je lik neumoljiv iritant, hiperbolični antagonist vrišti u lice empatičnom junaku. Nitko ne voli nasilnika, pogotovo onaj koji ispunjava stereotip o beskrajno kontroliranoj, harangiranoj Židovskoj majci. Teško je uživati u lijepo moduliranim prizorima između Mottija i njegovog oca i šarmantnoj ozbiljnosti njegovih interakcija s Laurom kad bi se dramatično izbacile bez neumoljive lažljivosti lika Mame, koji je tvrdoglav poput mrlje od povraćanja na prostirci, i gotovo jednako ugodan.Buđenje Mottija Wolkenbrucha ima za cilj biti topla, lagana, oy! -moja obiteljska komedija, ali nikad ne nadilazi žilavost svog negativca. Završni je čin otkačen i smišljen, a likovi donose ne-modre odluke vođeni makinacijama radnje. Film ne zanima uredne zaključke, i dat ću mu to; završni kadar je također poetičan. Ali takva dobra volja u zadnji trenutak potkopana je serijom srednjih kredita u kojoj Mame može reprizirati jednu od najneugodnijih scena iz ranijeg filma. Zajebi to.
Naš poziv: PRESKOČI. Konačni rezultat: dvije smiješne scene, pet ili šest lijepo ozbiljnih scena, 2632 scene Mameinog kvazikomičnog napada. To nisu službeni brojevi. Ali ponekad je percepcija moćnija od istine.
John Serba slobodni je pisac i filmski kritičar sa sjedištem u Grand Rapidsu u Michiganu. Pročitajte više o njegovom radu na johnserbaatlarge.com ili ga slijedite na Twitteru: @johnserba .